Press Video Visit Card "FACE OF WAR" / Daria Marchenko and Daniel D Green

Over 4 000 publications and video reports in newspapers and news services from the around the world featured Daria's Face of War and, including The Wall St. Journal, Reuters, Associated Press,  France Press, the BBC, Sky News, USA Today, NBC News, ABC News, The Guardian, The Telegraph, the International Business Times, Yahoo News, Yahoo Finance, the Observer, the New York Post, the London Art News, The Star, the Voice of America, Die Welt, the Times of India, African News and many more.

Более 4 000 публикаций и видео отчетов, в газетных и новостных ресурсах большинства стран мира. Картина "Лицо войны"  и другие были отмечены таким изданиями как The Wall St. Journal, Reuters, Associated Press,  France Press, the BBC, Sky News, USA Today, NBC News, ABC News, The Guardian, The Telegraph, the International Business Times, Yahoo News, Yahoo Finance, the Observer, the New York Post, the London Art News, The Star, the Voice of America, Die Welt, the Times of India, African News и многими другими.

Press Video Visit Card "FIVE ELEMENTS OF WAR" / Daria Marchenko and Daniel Green

BROADWAY WORLD: "Famed Putin Made with 5000 Bullet Shells Makes NYC Premiere The Face of War, the exhibition's seven-foot high signature piece, unapologetically identifies Russian president Vladimir Putin as The Man behind the conflict. Composed of five thousand bullet cartridges gathered from the war's Eastern front, the towering portrait changes with the shifting light in the exhibition space, one moment offering a propagandistic image of a calculating dictator, the next hinting at universal human nature in the time of war. The Brain of War, which resembles a huge grenade-shaped vase filled with cameras and a film reel, represents the war's media front, where false news reports are lobbed into the global community by Russian propagandists. Flesh of War examines the relationship between oppressed and oppressor through a pair of giant female figures placed between two continents made of bullets and shelves. The piece reminds viewers how women often bear the brunt of war, as protectors of their homes, victims of violence and aggression, and refugees with their families. Honour addresses the rest of the world's role as spectators and the failure of global powers to intervene in the war. The Heart of War refers to the raw materials necessary for military intervention".

Press Video Visit Card "TRUMP CARD" / Daniel Green and Daria Marchenko

To coin a frame: A portrait of Trump, made from pennies CNN: President Donald Trump became famous as financial success incarnate. Now, there's a seven-foot-tall portrait of the President literally made from money. Green and his partner, Daria Marchenko, recently made headlines with their portrait of Russian President Vladimir Putin made from bullet shells used in the Ukraine conflict. That portrait recently went on display in New York as part of an exhibition called "The Five Elements of War." Green told CNN the idea for the Trump portrait was sparked in August, when the US President thanked Putin for expelling US diplomats, saying he had saved America a lot of money. He also talked about saving America money when he pulled out of the Paris climate accord. "He only talks about money. We have bigger problems like nuclear war and climate change. To me, it looks like he is rich but he is cheap," Green said. The portrait of Trump took three months to make -- half the time of the Putin portrait -- as the coins were easier to work with than bullet shells. They used heat to bring out varying degrees of color in the coins, mixed with paint for Trump's famous hair. They used casino chips for his jacket, a reflection of Trump's past as a casino magnate -- and his penchant for being a risk-taker. Reaction to the portrait has been mixed. The Ukraine Institute in New York that is currently hosting the "Five Elements of War" exhibition said it is refusing to display the Trump portrait for fear of political reprisal. Other galleries have had a similar response, the duo said. They plan to showcase both portraits of Putin and Trump in an exhibition in Las Vegas in May. Asked if they would sell their portrait of Trump to the man himself, Daria says: "If he would be so brave to look at himself from different angles ... that would be progress."

Daria Marchenko - "Face of War" - Interview (MIXED)

The interview in work shop, US Congress for REUTERS, ASSOCIATED PRESS, FRANCE PRESS. For  STAR TV, IB TIMES, IRISH TIMES, ZIC TV, UAAN, VOICE OF AMERICA and other TV channels ...

 

Интервью в мастерской и в Конгрессе США для REUTERS, ASSOCIATED PRESS , FRANCE PRESS. Для телевизионных каналов STAR TV, IB TIMES, IRISH TIMES, ZIC TV, UAAN, VOICE OF AMERICA и других...

 

112TV- Портрет Путина из гильз представили Дарья Марченко и Даниэль Грин на выставке в Нью-Йорке - 112TV

В Нью-Йорке (США) в Украинском институте Америки открылась выставка под названием «Пять элементов войны», в числе экспозиций которой двухметровый портрет президента Российской Федерации Владимира Путина, выполненный из гильз, собранных на Донбассе.

Об этом в эфире телеканала «112 Украина» рассказала соавтор картины Дарья Марченко.

«Мы использовали материалы друзей, которые пошли на фронт, а сама идея возникла во время Майдана. У нас фурор. У нас фурор был в Чикаго, у нас фурор в Нью Йорке. Все все понимают, объяснять… Объяснений еще хотят, но и без объяснений люди шокированы, люди под впечатлением», – сказала она.

По ее словам, идея создания картины появилась у активиста Майдана – украинского художника Даниэля Грина. Картина выполнена из гильз, собранных на Донбассе украинскими военными, и называется «Лицо войны».

VOA - "Face of War" in US Congress

A young Ukrainian artist has created a portrait of Russian President Vladimir Putin with bullet casings. The exhibit, called the "Face of War," opened last week in Washington, D.C. The artist is 33-year-old Daria Marchenko. She used 5,000 empty shell casings that came from the frontline of war in eastern Ukraine. Ms. Marchenko's exhibit consists of only picture – the face of Mr. Putin. She said she got the idea when her boyfriend brought her a handful of shells. Those bullet shells came from the EuroMaidan protests in Kyiv.

The artist said her work is a sign of respect to her country's soldiers. "The energy of this project is very dark. I mean, you cannot be cheerful while doing projects like that. But I was not able to stop it, either. This is my sign of respect for all of those Ukrainian soldiers, thanks to whom I still live in the capital of my country, Kyiv, without the war."

Exhibit organizers used razor wire to surround the portrait. Ms. Marchenko also uses light to bring life to her portrait. As the lighting changes, Mr. Putin's facial expression seems to change, too. His look may go from excited to afraid to even evil. Ms. Marchenko first presented her project to the public this summer. Since then, she has received letters from people in Algeria, the Netherlands, Syria, and Russia. The artist said she hopes the Russian president finds out about the exhibit, and perhaps changes his own behavior. "I think there is no dictator in the world who will tell you honestly what kind of thoughts he has when he is alone in the cold night. But I believe they can feel what kind of future is waiting for them."
 

SOCIALNA CULTURA TV - Interview "Five elements of War or Evolution of Dictate" / Daria Marchenko and Daniel D Green

 ... Материал наших работ очень тяжелій, но в нем есть свои преимущества в плане энергии, потому что это как краски. не возможно войну нарисовать красками. Эта безапелляционность, которую предоставляет этот материал, она проходит через нас. она тревожит нас, она, может быть, даже уничтожает в нас что-то. Но ведь в этом и есть смысл. потому что именно таким образом мы сможем достучаться. Эта энергия так же будет влиять на зрителя. И зритель больше задумается о том, стоит ли ему тратить жизнь на войну. Он хоть и чуть-чуть ознакомиться с этой энергией. Но он почувствует: что ЭТО.

MBC TV - 이 시각 세계] 트럼프는 동전·푸틴은 탄피…'초상화'

우크라이나 출신 예술가 두 명이 특별한 방식으로 완성한 트럼프 미국 대통령의 초상화를 공개했습니다. 대형 캔버스에 트럼프 대통령의 얼굴 모습이 담겼는데요. 그림에 다닥다닥 동전이 붙어 있습니다. 품위와 명예는 돈보다 우위에 있다는 점을 강조하기 위해 동전을 재료로 선택했다고 하는데요. 제작에만 꼬박 3개월이 걸렸습니다. 앞서 지난 2014년 이들은 우크라이나 동부 지역을 공격한 푸틴 러시아 대통령의 모습을 탄피로 완성해 전쟁 반대 메시지를 전했습니다.

VOA TV- Дар'я Марченко демонтврує картину "Обличчя Війни" в Конгресі США

Для виставки в столиці США організатори також розклали перед портретом колючий дріт, вони пояснюють і у цього є свій підтекст. Одночасно з виступом Володимира Путіна у Нью-Йорку на Генасамблеї ООН – у столиці США – Вашингтоні відкрилася виставка «Обличчя війни». В експозиції всього одна картина – викладене з близько п’яти тисяч різнокаліберних гільз обличчя Володимира Путіна.

Усі гільзи були привезені художницею Дарією Марченко із зони АТО. Сама художниця визнає, що це не лише її мистецьке, а й політичне висловлювання. Вона переконана, що пропагандистським заявам російського диктатора треба в тому числі протистояти сміливими арт-проектами. Аби показ у Вашингтоні став можливим - художниці довелося отримати дозвільні документи на ввіз до США такого незвичайного портрету з гільз.

Його авторка Дарія Марченко пригадує: ідея використовувати гільзи з’явилася у неї після того, як її хлопець приніс гільзи з Майдану.

 

DELFI TV - Menininkų duetas iš Ukrainos – Daria Marčenko ir Danielis D. Greenas

Menininkų duetas iš Ukrainos – Daria Marčenko ir Danielis D. Greenas trečiadienį, sausio 31 dieną, Niujorke pristatė savo naujausią kūrinį. Ankstesnis poros darbas, pavadintas „Face of War“ (liet. „Karo veidas“), vaizdavo Rusijos prezidentą Vladimirą Putiną. Jis buvo sukurtas iš daugiau nei 5 tūkst. šovinių tūtelių, surinktų fronte Rytų Ukrainoje. Šį kartą ukrainiečiai pristatė dar vieno prieštaringai vertinamo prezidento portretą – šį kartą Jungtinių Valstijų vadovo D. Trumpo, sudėliotą iš šimtų amerikietiškų monetų. Kūrinys, pavadintas „Face of Money“ (liet. „Pinigų veidas“), buvo kuriamas tris mėnesius. Priežasčių, kodėl naujausiam darbui pasirinko būtent D. Trumpą, anot kūrėjų, ne viena. Menininkai vienbalsiai tvirtina, kad šis jų kūrinys perteikia labai daug skirtingų emocijų, kurių kismą galima pastebėti priklausomai nuo apšvietimo – portretas gali atrodyti išdidus, vaikiškas, maniakiškas ir netgi komiškas, tvirtina D. Marčenko.

VTV - Chân dung tổng thống Trump làm từ tiền xu Đài Phát Thanh - Daria Marchenko and Daniel Green

VTV.vn - Một bức chân dung rất đặc biệt của Tổng thống Donald Trump, nhưng không phải bằng những nét vẽ như thông thường, mà được làm hoàn toàn từ những đồng tiền xu. Khi Tổng thống Mỹ không… tập thể dục Vali của Tổng thống Mỹ không có nút kích hoạt bom Cháu ngoại Tổng thống Mỹ Donald Trump hát và đọc thơ bằng tiếng Trung Đây là đứa con tinh thần của hai nghệ sĩ người Ukraine, mới được giới thiệu tại thành phố New York, Mỹ. Bức chân dung lớn của ông Trump mang tựa đề "Gương mặt của tiền" này được các nghệ sĩ tạo ra trong suốt 3 tháng. Trong khi gương mặt của ông được tạo nên từ hàng trăm đồng tiền xu của Mỹ, thì chiếc áo ông mặc được gắn kết từ các miếng poker.

BBC - Дарья Марченко и Даниэль Грин выложили портрет Трампа из монет

Авторы портрета Путина из гильз - украинские художники Даниэль Грин и Дарья Марченко - выложили Дональда Трампа из монет. Сколько денег пошло на Трампа, художники не считали. Собирать центы помогали все, кто мог. В основном - украинская диаспора в Соединенных Штатах. Художники говорят, что специально решили использовать монеты с наименьшим номиналом.

 

ПРЯМИЙTV (New York Life) - Портрет Трампа из монет - Дарья Марченко, Даниэль Грин

В зависимости от освещения лицо президента США может выглядеть разным

Украинские художники Дарья Марченко и Даниэль Грин создали из мелких монет огромный портрет президента США Дональда Трампа.

В зависимости от освещения лицо Трампа может выглядеть гордым, детским, маниакальным или комичным. 

Художники говорят, что в портрете использовали мелкие монеты, чтобы показать, что можно быть богатым и дешевым одновременно. Костюм Трампа сделали из покерных фишек, чтобы подчеркнуть его азартность.  Над изображением американского президента художники работали три месяца.

"Five Elements of War" Exhibition in Chicago (UIMA) - Daria Marchenko, Daniel Green

"Five Elements of War" is an exhibit of five extraordinary installations by Daria Marchenko and Daniel Greentwo contemporary artists from Ukraine, who expressed their opposition of the military aggression in the Donbas region of Ukraine on the border with RussiaThe exhibit opened on August 18 in Chicago at the Ukrainian Institute of Modern Art and will be on display until September 18. It is an important exhibit for its message but also for its original artistic approach. Motria Melnyk, president of Ukrainian Institute of Modern Art, welcomed the guests at the opening, which was attended by several hundred viewers, including Bishop Benedict of the Ukrainian Greek Catholic Church, the consuls of Barbados, Croatia, Czech Republic, ItalyMexico, the Consul General of Ukraine Larysa Gerasko, and many aficionados of the art community of Chicago, as well as art lovers of the Ukrainian-American community..."

VOA - Президент из монет. Дарья Марченко и Даниэль Грин

Украинский арт-дуэт создал портрет Дональдa Трампа из ... денег

Это второй портрет из серии. До этого Марченко и Грин создали произведение "Лицо войны". Это портрет российского президента Владимира Путина. Он выполнен из гильз, привезенных из Донбасса.

РАДИО СВОБОДА TV- Потрет Трампа из денег, потрет Путина - из гильз

Украинские художники создали портрет Дональда Трампа из монет. Дарья Марченко и Дэниел Грин представили свою работу в Нью-Йорке. Она называется "лицо денег". До этого Марченко и Грин создали произведение "лицо войны". Это портрет российского президента Владимира Путина. Он выполнен из гильз, привезенных из Донбасса.

TSNTV- Українські митці з монет створили портрет Дональда Трампа ( Даніель Грін i Дарія Марченко)

UA - Українські митці з монет створили портрет Дональда Трампа. Над зображенням президента США пара художників працювала три місяці. У залежності від освітлення обличчя Трампа може виглядати гордим, дитячим, маніакальним чи комічним. Митці кажуть, що у портреті використали дрібні гроші, аби показати, що можна бути багатим і дешевим водночас. Випуск ТСН.Ранок за 1 лютого 2018 року RU - Украинские художники из монет создали портрет Дональда Трампа. Над изображением президента США пара художников работала три месяца. В зависимости от освещения лицо Трампа может выглядеть гордым, детским, маниакальным или комичным. Художники говорят, что в портрете использовали мелочь, чтобы показать, что можно быть богатым и дешевым одновременно. Выпуск ТСН.Ранок за 1 февраля 2018 года

112TV- Портрет Трампа из монет создали украинские художники Даниэль Грин и Дарья Марченко

Украинские художники Дарья Марченко и Дэниел Грин создали портрет Дональда Трампа из монет.
Художники представили свою работу в Нью-Йорке. Она называется "лицо денег". Портрет президента США сделан из монет и фишек для казино. Художники работали над ним три месяца.
Это второй портрет из серии. До этого Марченко и Грин создали произведение "Лицо войны". Это портрет российского президента Владимира Путина. Он выполнен из гильз, привезенных из Донбасса.

TVI24 - Este Trump é feito literalmente de dinheiro - Daniel Green and Daria Marchenko

Uma dupla de artistas da Ucrânia fez uma peça só com moedas de dólar sobre Donald Trump. Daria Marchenko e Daniel Green fizeram um retrato do presidente dos EUA com centenas de moedas, todas propositadamente de baixo valor. Chamaram à obra "Cara do Dinheiro", tal como já tinham feito com a peça "Cara da Guerra", onde ilustraram Putin com balas.

UA1TV - Путін із гільз вирушить в турне країнами Європи - Новини / Дарья Марченко и Даниэль Д Грин

Мозаїку "Обличчя війни" було представлено у Києві. Далі вона вирушає у турне. Вiн змінює вираз обличчя - від здивованого до демонічного. Марченко Дарія каже, що Путін - це та людина, яка віддає накази вбивати українських солдатів. Для неї кожна гільза - це чиєсь обірване життя. Тому художниця намагалася використовувати мінімум фарб, аби саме гільзи створювали емоційне забарвлення полотна...

IRISH TIMES - 'Face of War' Daria Marchenko

A Ukrainian artist has used 5,000 spent cartridge cases to create a portrait of Russian President Vladimir Putin titled A Face Of War. The work by Daria Marchenko, 33, is a remarkably realistic and politically tinged depiction of Putin in a dark suit and red tie. It stands more than 2 meters tall and dominates the artist's studio apartment. "Sleeping in the same room with him was a bit scary at first," Marchenko said. "But I got used to it.""The war is full of human lives, which are like cartridge cases," she explained. "If people remember this, if people who came to Ukrainian lands with aggression remember this, war will not begin."  Marchenko says she uses light on the portrait to accentuate Putin‘s character and emotions."Depending on the lighting he gets accents on the cheekbones or eyes. Depending on the light, the emotions in the eyes change. This work has different facial expressions, different characters." The cartridge cases, mostly from Kalashnikov rifles, were collected by volunteers from sites near Donetsk airport in eastern Ukraine and other battlefields in the Donbas region.

XIX TV/ LA STAMPA/ LA PRESSE/ REP TV - The Face of War: il volto Putin fatto con 5mila cartucce / Face of War (Daria Marchenko)

L'arte è un mezzo d'espressione potente. Nel caso dell'opera 'The Face of War' lo è quanto una scarica di proiettili. Parliamo del lavoro dell'artista ucraina Dariya Marchenko, chee ha realizzato un ritratto del presidente russo Vladimir Putin utilizzando ben 5mila cartucce raccolte nelle zone di conflitto dell'Ucraina orientale. “Per me il volto della guerra è quello di Putin, perché non fa altro che dare ordini e diffondere menzogne”, spiega Dariya. “Ma con l'aiuto di questa immagine voglio far capire che le persone vedono qual è la realtà delle cose. E soprattutto voglio ricordare a lui e a tutta la società che la guerra significa perdita di vite umane”. A rappresentare quelle vite scomparse sono appunto i bossoli, che a seconda dell'illuminazione conferiscono al volto espressioni diverse. Diverse come le sfaccettature di un opera che può piacere o meno, ma che sicuramente è destinata a far discutere

DELFY TV - Дарья Марченко и Даниэль Грин "Пять первоэлементов войны"

Художница Дарья Марченко и ее коллега Даниэль Грин превратили использованные на Востоке Украины боеприпасы в материал для своих антивоенных произведений. Тонна смертоносного металла пошла на создание художественных композиций. "Лицо войны", "Сердце войны", "Мозг войны" и другие... Даниэль Грин сам привозил компоненты будущих работ : гильзы и осколки бомб...
 

24 TV - Творець залізного Путіна здивувала новими шедеврами про війну / Дарья Марченко и Даниэль Д Грин

На підлозі кольорові цятки,  а в ящиках крупно - каліберні кулі. Майстерня художників Дарьї й Даніеля Грін більше схожа на склад боєприпасів. Це їх основний матеріал для творчості. Митці створюють антивоєнні картини. Ця називається "Серце Війни". На полотні завдовжки чотири метри виклали тіло Диктатора, який втрачає голову...

UA TV - Пять первоэлементов войны или эволюция диктата / Дарья Марченко и Даниэль Д Грин

Украинские художники Дарья Марченко и Даниэль Грин создают картины из осколков бомб, ракет, мин, а так же из золотых банковских слитков. Художники убеждены: о войне молчать нельзя, поэтому продолжают поднимать эту тему и открывают серию  "Пять первоэлементов войны или Эволюция Диктата". Дарья Марченко:" Основная цель - обратить внимание мирового сообщества на то, что происходит в Украине. Сделать так, что бы человек, который попал на эту выставку, проникся этими смыслами... Что бы он не позволял манипулировать собой и задумался перед тем, как...

CТБ TV - Кулі замість фарб / Дарья Марченко и Даниэль Д Грин

Київські художники створили цілу серію антивоєнних картин, з гільз, уламків снарядів та мін, які привезли із зони АТО. Першу роботу "Портрет Путiна з 5000 гільз вони представили рік тому. І вона одразу стала світовою сенсацією. Тепер митці готові показати всю серію...

Київські художники створили картини та інсталяції «П'ять елементів війни» / Дарья Марченко и Даниэль Д Грин

Гільзи, уламки снарядів із зброї. Десятки мішків з передової, щоб створити картини та інсталяції "5 Елементів війни". Поряд з фарбами тисячі гільз. На картинах художниці Дарії Марченко вони відтворюють енергетику війни та образ того, хто стоїть за конфліктом. Обличча винуватця війни художниця презентувала ріік тому. В інсталяцї з 5000 гільз впізнається російський Президент. Картина наробила галасу в україні та США...

ATR TV - Пять Первоэлементов Войны или Эволюция Диктата / Дарья Марченко и Даниэль Д Грин

"Пять Первоэлементов войны или Эволюция Диктата". Дарья Марченко и Даниэль Д Грин Авторы картины "Лицо войны" представили в Киеве продолжение серии полотен о политической ситуации в Украине. Уже на следующей неделе картины отправят в США, где покажут в ведущих университетах и музеях Америки... Дарья Марченко: Мы работаем в жанре философского символизма. Неотъемлемой частью наших работ является лекция...

銃弾の残骸で作品制作 「プーチンや独裁者描いた」 ウクライナ / Daria Marchenko and Daniel D Green

【9月23日 AFP】約5000個の薬きょうを使ってウラジーミル・プーチン(Vladimir Putin)露大統領の肖像画を制作し、話題を集めたウクライナ人美術作家、ダリア・マルシェンコ(Daria Marchenko)さんが22日、政治を題材にしたシリーズの制作を終え、自身のスタジオ兼住居で作品群を公開した。

Ukrainian artists turn arms into art / Daria Marchenko and Daniel D Green

Эти работы имели свойство втягивать нас в приключения. Постоянно. Материалы все время менялись. К примеру: привезли снаряды, которые более эффектно выглядят, потом привезли разорванные снаряды, которые дали возможность в картине "Честь" сделать эффект сетчатки глаза. Ты постоянно что-то добавляешь, что-то меняешь. И, вот, был такой момент, когда мы вообще не знали, закончим мы или нет. Была паника, были слезы...

Shasha News فنانان من اوكرانيا يحولان الأسلحة إلى أعمال فنية / Daria Marchenko and Daniel D Green


بالنسبة لاثنين من الفنانين الأوكرانيين الذين يسعون لتصوير الصراع الأهلي في بلادهم فإن الألوان والقماش ليسا كافيين لذا فقد اختارا أن يصنعا صورا وتماثيل من المواد المستخدمة في الحرب مثل الرصاص والشظايا.

شاهدوا الفيديو ..

 

DAIKHLO TV - Artista retrata Putin com munição de guerra

Um retrato de dois metros de altura feito a partir de 5 mil cápsulas de balas: é assim que a ucraniana Daria Marchenko enxerga o presidente russo Vladimir Putin. Na semana que vem, a artista faz as malas para exibir suas obras em universidades e museus dos Estados Unidos

Face of War - Exhibition "M 17" Gallery / Лицо Войны - Выставка в галерее "M 17"

On 25 August, the M17 gallery hosted a public presentation of the mosaic exhibit, “Faces of War.” Although it was displayed in only one studio, images of the exhibit were broadcast by nearly every international media outlet and published in over 2,000 publications such as the Guardian, Herald, Times and the Wall Street Journal. Daria Marchenko, the author of “Faces of War,” exposes the brutality and hypocrisy of the Kremlin in order to show the international community the architect of the occupation of eastern parts of Ukraine. The date of the presentation marks the anniversary of the Russian open military invasion that culminated in the Ilovaisk tragedy.

Visitors had to enter the exhibition hall alone. While heading down a long corridor surrounded by barbed wire and dark-red lighting, visitors could experience the multi-faceted nature of war depicted in the ever-changing portrait of Russian President Vladimir Putin. The unique mosaic exhibit is composed of 5,000 shells brought from the Anti-Terrorist Operation (ATO) area in Ukraine’s East. The portrait of Russia’s authoritarian leader changes colors and facial expressions depending on the angle of lighting. However, even the rich and emotional amplitude of the portrait does not distract the viewer from the terrible truth manifested in the deadly metal material from which the work was created...

IDNES TV - Daria Marchenko Face of War / Umělkyně vytvořila portrét Putina z nábojnic vystřílených v Donbasu

Svérázný portrét ruského prezidenta Vladimira Putina vytvořila ukrajinská umělkyně Daria Marčenková. Dílo nazvané Tvář války je vytvořeno z pěti tisíc prázdných nábojnic posbíraných na frontové linii na východě země.
„Pro mě je tvář války Vladimir Putin, protože on je autor všech těch rozkazů a lží,“ řekla umělkyně.
Skrze své dílo chce Marčenková ukázat ruskému prezidentovi i celému světu, že všichni vidí co se na Ukrajině děje, a že válka na východě země každý den stojí další lidské životy.
Tvář války je první ze série pěti prací s podobnou tematikou. Všechny budou vytvořeny z nábojnic, šrapnelů a granátů použitých v bojích ukrajinské armády s ruskými separatisty.

RUV TV - Daria Marchenko Face of War / Bjó til Andlit stríðsins úr skothylkjum

Úkraínskur listamaður bjó til andlitsmynd af Vladimír Pútín Rússlandsforseta úr rúmlega fimm þúsund notuðum skothylkjum sem var safnað af úkraínskum vígvöllum. Verkið nefnist Andlit stríðs.

Það tók listamanninn Dariu Marchenko rúmlega fjóra mánuði að ljúka verkinu. Skothylkjunum, sem flest eru úr Kalashnikov rifflum, var safnað í nágrenni Donetsk-flugvallar og víðar í Donbass-héraði. „Stríðið er fullt af mannslífum, sem líkjast skothylkjum. Ef fólk hefur þetta í huga, ef þeir sem komu til Úkraínu í þeim tilgangi að heyja stríð, ef þeir hafa þetta hugfast, þá hefst ekkert stríð,“ segir Daria. 

Verkið þykir mjög vel gert og raunar ótrúlegt að það sé gert úr skothylkum. Það hefur hinar ýmsu hliðar eftir því hvernig ljósi er beint að því. „Ef því hvar ljósið fellur á hann magnast upp kinnbeinin eða augun. Tilfinningin í augunum breytist eftir lýsingu. Þetta verk sýnir mörg ólík svipbrigði, ólíkar persónur.“

UKRAINE TODAY - Putin's Face of War: Ukrainian artist uses bullet casings to depict Kremlin leader - Daria Marchenko

Ukrainian artist Daria Marchenko is turning the often ugly remnants of war into creative works of art. Her latest offering is a large portrait of Russian President Vladimir Putin created with 5,000 bullet cartridges brought from the frontline in eastern Ukraine Marchenko uses a hand held light to bring the Kremlin leader to life, with shadows dancing and elongating across Putin's face.

Marchenko intended for the piece entitled 'Face of War' to reflect the energy of war. Daria Marchenko: "For me the face of war is Vladimir Vladimirovich Putin, because he gives out these orders and these lies. But with the help of this picture I would like to show that in any case everyone sees everything and to show not only to him, but to all of society as well that war means lives."

ESPRESO TV - Путин из свинца - Дарья Марченко

– Ваши монументальные работы в пяти украинских городах сделаны на основе советских сказок, советских мультфильмов. А здесь совсем другого рода работа…

– Это до боли смешно, потому что я была очень просоветским человеком. Я обожаю советские фильмы, советские мультики. Очень больно, очень обидно то, что произошло, и непонятно, каким образом нужно было зомбировать население, чтобы вот так русские на нашей земле такое вытворяли. Причем самое главное в этом портрете – это то, что, как бы ни освещалась война, она состоит из человеческих жизней. Как и это лицо, как бы оно ни менялось, какую бы ложь оно ни использовало, все равно люди гибнут и с той, и с другой стороны, и непонятно, кому это нужно. ​

RADIO SVOBODA - Face of War / Лицо войны - Дарья Марченко и Даниэль Грин

– Вы сами видели лицо войны? Затронула война вас?

– Я пережила войну в 2008 году в Грузии. Я туда поехала, и началась эта война. Помню, как убегали на велосипедах от Тбилиси. Это первое мое знакомство с войной. Второе мое знакомство с войной я бы описала таким образом: мне знакомо чувство, когда твой мужчина находится черт знает где, нет связи мобильной, вообще никакой возможности узнать, что происходит и услышишь ли ты его. Еще такой момент, который мне запомнился – это было на Банковой, когда использовали газ, шумовые гранаты. Ты стоишь в толпе, тебя прижимают с разных боков, и ты понимаешь, что от тебя ничего не зависит, ты даже рыпнуться, даже руки поднять не можешь. Вот это для меня война, если тактильно передавать эмоцию.

ZAMAN TV / Tatar TV - Daria Marchenko

Журналисты из  Татарского канала АТР мне запомнились особенно. Эти люди выполняют свою работу, скорее миссию, с особым пристрастием.  Многие из них потеряли свой дом, переехали в Киев. Во время интервью они задали вопрос: "Можете ли Вы сделать картину о нашем горе, об аннексии Крыма?" Наверное,  именно в тот момент мы приняли окончательное решение реализовать эскиз картины "Честь" и включить концепт  в серию "Пять Первоэлементов войны или Эволюция Диктата". Не смотря на то, что  пять мест в этой серии уже были заняты.

112 TV - Портрет Путина из гильз, привезенных с Донбасса, создала украинская художница Дарья Марченко и Даниэль Грин

Страх, гордыня, жестокость и ненависть. При определенном освещении в лице российского президента возможно рассмотреть минимум десять типов эмоционального состояния. Художница не скрывает, что с картиной было работать эмоционально тяжело.
- От этой работы не получалось отдохнуть. Ты выходишь из мастерской, Ты, казалось бы, успокоилась, ты можешь заняться чем-то своим, встретиться с кем-то, но нет : эта работа тебя держит.

ZIK TV - Face of War from Daria Marchenko / "Обличчя війни" (портрет Путіна) від Дар`ї Марченко

Чотири місяці важкої роботи, чотири тисячі фотографій та близько п’ять тисяч відстріляних гільз. Все це про проект київської художниці Дар’ї Марченко. Вона створила картину «Обличчя війни», аби про диктатора, котрий уже більше року воює з Україною, дізнався увесь світ. 

فنانة أكرانية تجسد وجه فلادمير بوتين ب5000 رصاصة ARAB TV

أعدت فنانة أوكرانية عملا يصور وجه الرئيس الروسي، فلاديمير بوتين، مستخدمة 5000 رصاصة فارغة جُمعت من مناطق النزاع بين القوات الأوكرانية والانفصاليين الموالين لروسيا شرق البلاد.

وتحمل هذه اللوحة اسم "وجه الحرب"، وهي بطول مترين، وتحتل مساحة واسعة من مشغل الفنانة داريا مارتشنكو البالغة من العمر 33 عاما.

وتقول داريا: "في البداية كنت أخاف قليلا أن أنام في المشغل معه، لكني اعتدت بعد ذلك".

وتحرك الفنانة مصباحا مضيئا قرب اللوحة، فيبدو بوتين تارة عابسا، وتارة مبتسما، بحسب موقع الضوء.

وتضيف داريا: "العمل يشبه لوحات الدعاية السوفياتية"، حين كان الزعيم يصور على أنه "سوبرمان".

وجُمِعت الرصاصات الفارغة المكوِّنة للوحة من شرق أوكرانيا، بحسب داريا مارتشنكو، وأتى بالمجموعة الأولى منها صديق لها كان ناشطا في الحركة الشعبية التي أطاحت بالرئيس فيكتور يانوكوفيتش الموالي لروسيا في فبراير 2014.

أما بقية الرصاصات، فقد أتى بها إلى الفنانة أصدقاء لها من روسيا يقاتلون مع القوات الأوكرانية ضد المجموعات المسلحة الموالية لروسيا.

وأسفرت 15 شهرا من النزاع في أوكرانيا عن سقوط 6800 قتيل معظمهم من المدنيين، وتتهم كييف والدول الغربية موسكو بدعم الانفصاليين ماليا وعسكريا، وهو ما تنفيه موسكو.

وتبدي الفنانة ثقتها بأن بوتين عُرِف بهذا العمل رغم أن وسائل الإعلام الروسية لم تذكر عنه شيئا. وتقول: "ربما أنا ساذجة بعض الشيء، لكني أتمنى حقا أن يفكر بوتين: هل هكذا يحب أن يذكر؟".

 

Дарья Марченко и Даниэль Грин. Выставка "Азия" на "Фестивале Азиатской культуры и еды 2014"(Сulture TV, Rosa TV, TVI)

    Украинский Дом 8 ноября принял под своей крышей более двух тысяч человек на «Фестивале азиатской культуры и еды». На торжественной церемонии открытия, перед шестичасовой культурной программой, киевлян приветствовали послы Японии, Пакистана, Малайзии, Индонезии, Вьетнама, Южной Кореи, представитель министерства Иностранных Дел Юрий Лутовинов и президент Дипломатического Клуба в Украине Голда Виноградская. Так же была зачитана приветственная речь первой Леди, выступили известные украинские художники  путешественники Даниэль Грин и Дарья Марченко, которые представили на мероприятии  свои серии картин, «Джунгли» и «Азия».

ARBOR VITA - Tree of Life - Дерево Жизни (Marchenko Daria)

The tree is one of central polysemantic symbols in the world’s culture, it exists in almost every nation. The symbol of fertility, prosperity, regeneration and vegetable consciousness. It describes different living forms in organic connections and in the human being like in a part of natural space, and the space...  (For the best result, watch the video without light and with a good sound / special thanks to Maria Bykova for installation and spiritual partnership)

Дерево — один из центральных многозначных символов мировой культуры. Международный символ плодородия,  процветания, регенерации и растительного сознания. Он олицетворяет жизнь космоса  как жизнь живого организма и образует ось, связывающую сверхъестественный и естественный миры. Корни дерева погружены в воды загробного мира, и, проходя через землю, оно достигает небес. С  помощью дерева жизни человечество поднимается с низшего уровня к спасению из круга бытия... (для достижения необходимого эффекта просьба смотреть видео в темноте, с хорошим звуком / Мой низкий поклон Марье Быковой за монтаж и духовное сотрудничество)

ARBOR VITA - Дерево Жизни (для достижения необходимого эффекта просьба смотреть видео в темноте, с хорошим звуком)... Мой низкий поклон Марье Быковой за монтаж и духовное сотрудничество.

      Дерево — один из центральных многозначных символов мировой культуры. Международный символ плодородия,  процветания, регенерации и растительного сознания. Он олицетворяет жизнь космоса  как жизнь живого организма и образует ось, связывающую сверхъестественный и естественный миры.

      Корни дерева погружены в воды загробного мира, и, проходя через землю, оно достигает небес. С  помощью дерева жизни человечество поднимается с низшего уровня к спасению из круга бытия...

 

UA-POSTTV - Виставка Дарії Марченко i Даниеля Грiна в UIMA в Чикаго

Український Інститут Модерного Мистецтва (UIMA) в Чикаго має честь представити надзвичайну експозицію мистецьких робіт "П'ять Елементів Війни" двох сучасних художників з України: Дарії Марченко та Даніеля Гріна. Запрошується громаду міста Чикаго та околиць прибути на відкриття, під час фестивалю Українські Дні, та під час виставки до 18 вересня, 2017. Дар'я та Даніель відкрито стоять в опозиції військовій агресії, яка захопила східний регіон Донбасу. Митці йдуть слідом багатої історії протестного мистецтва та створюють емоційно-заряджені роботи про мотиви, жорстокість, та наслідки війни. Намагаючись подолати розрив між спостерігачем та реальністю війни, художники використовують гільзи, фрагменти ракет, обламки гранат та документи, зібрані з поля бою на кордоні з Росією. Дар'я та Даніель будуть присутніми на відкритті виставки і поділяться своїм досвідом створення робіт, новини про які облетіли весь світ.

Художник Даниэль Грин покорил Вершину в Иордании в честь Дарьи Марченко

Даниэль Грин, путешественник, фри-клаймбер и художник - маринист, в 2014 году первым покорил Иорданскую вершину в пустыне Вади-Рам. Без страховки и сподручных инструментов. Пик Дарьи назван в честь художницы Дарьи Марченко. (29 37 55 с.ш. 35 27 06 в.д.) (h- 290 м., 1174 над уровнем моря)

TET TV - Optical 3D illusions from Daria Marchenko

Participants of the project are too relaxed. It seems they're all having fun and no one would ever guess that I barely stand on my feet. Perhaps, it's just the way it should be... The fatigue is gone, and the results encourage us, leaving all hardships of the working process behind. Hugs to my colleagues and partners. Thanks God for the wonderful customer. Enjoy the view!

Участники проекта  на видио веселы и легки.  Со стороны все похоже на развлечение, и никто бы и не догадался,  что я еле стою на ногах )))))... Наверное, так и должно быть, потому что усталость осталась позади, а результаты теперь радуют всех и оправдывают любые ньюансы, случавшиеся на площадке. Обнимаю крепко напарника, передаю привет  помощнику, благодарю Бога  за самого чудного в мире заказчика.  Приятного всем просмотра!

ЧЕРНОМОРКА ТV - Пять Первоэлементов войны или Эволюция Диктата - Дарья Марченко и Даниэль Д Грин

Искусство против войны. Художники из Киева воплотили в серии картин и скульптур всю суть происходящего в военных конфликтах, и, в частности, в Донбассе. Элементы картин  - это гильзы, осколки снарядов и бомб. Так же в их картинах можно распознать и политиков, которые разжигают распри...

JURNAL TV - Daria Marchenko Face of War / Portretu lui Putin realizat din gloanțe

Un artist din Ucraina a creat portretul preşedintelui rus, Vladimir Putin, din rămăşiţele a peste 5.000 de cartuşe. Lucrarea are peste doi metri înălţime şi a fost realizată din gloanţe aduse din zona de conflict din estul Ucrainei. Portretul urmează să fie expus alături de poveștile militarilor, care au cules gloanțele de pe front. 
Intitulat "Chipul războiului", portretul lui Putin realizat din gloanţe atrage tot mai mulţi vizitatori în studioul artistei Daria Marchenko. Întreaga lucrare a fost realizată din rămăşiţe ale muniţiei folosite pe frontul din estul Ucrainei, iar creatoarea spune că privirea liderului rus se schimbă în funcţie de lumină. Putin pare, pe rând, nervos, mândru sau chiar trist.
Portretul urmează să fie expus public pentru prima oară alături de poveştile celor şase militari care au ajutat-o pe Daria să strângă cartuşe de pe front, alături de mărturiile lor despre conflictul din est. Este un proiect în care mi-am depus toată energia, a recunoscut artista.
Artista din Ucraina are mai multe astfel de lucrări care au fost expuse atât în ţară cât şi în Belgia, Germania sau la New York, în cadrul Săptămânii Modei.

Socialna Kraina TV - Daria Marchenko

Особенно приятно попадать в эфир к журналисту, который не пытается выжать все соки из сенсации, но копает глубже, уделяет каждой увиденной работе должное внимание. Откровенно говоря, я не считаю "Лицо войны" своей самой любимой или сильной работой. Есть вещи, которые мне гораздо ближе; и, как мне кажется, трогают на порядок хлеще. Приятно  попадать в эфир, в котором тебя слышат. Поговорили о смыслах работы "Знак светофорного регулирования",  о серии "Таков путь к звездам"... И, естественно, о всем так сильно всем нам наболевшем.

Ukraine artist creates Putin portrait with bullet shells Face Of War

A young Ukrainian artist has captured global media attention by creating a striking portrait of Russian president Vladimir Putin out of 5,000 bullet shells collected in the separatist east. Daria Marchenko's The Face of War - a realistic and politically tinged depiction of Mr Putin in a dark suit and red tie - stands more than two metres tall and dominates the artist's studio apartment. "Sleeping in the same room with him was a bit scary at first. But I got used to it," the 33-year-old artist and graphic designer said. The 62-year-old Russian leader's face changes expression under different light, his deep-set eyes turning from gloomy to more light-hearted. Marchenko - her own right eyebrow pierced and fingers weighed down by heavy metal rings - demonstrates by drawing the window curtains and shining a hand-held lamp around her work. "He can be proud, confused or serious," she said. "He can look like a person on a Soviet poster or he can be Superman." Her story has been covered by Britain's top media outlets and major European and Australian papers and television channels. But the artist has received barely a mention in Russia - Ukraine's giant neighbour where Mr Putin's approval rating is huge and denial of any involvement in the 16-month conflict is ever-present in the state-dominated media.Only Russia's popular Moskovsky Komsomolets broadsheet broke ranks by devoting a two-sentence paragraph to Marchenko's work last month.

STAR TV - Daria Marchenko: Art from Ammunition

"Here's the brilliant Dariya Marchenko making a humanitarian statement on the continued atrocities perpetrated by Vladimir Putin. This Reuters report should leave you provoked and moved. Daria assembles a portrait of Putin from bullet cartridges collected from the front lines of the war in Ukraine, and the art is being presented in conjunction with a novel (which I'd very much like to read)..."

Cultura TV, Rosa Tv, TVI - "Asian culture and food Festival 2014". Exhibition "Asia" (Daria Marchenko and Daniel Green)

8 of November. "Ukrainian House" gathered under its roof more than two thousand people at the "Asian culture and food Festival 2014". At the opening ceremony, before a six-hour cultural program, Kyiv heard the speech of Ambassador of Japan, Pakistan, Malaysia, Indonesia, Vietnam, South Korea. After reading welcoming words of First Lady, Marina Poroshenko, visitors also heard the speech of well-known Ukrainian artists- travelers, Danielle Green and Daria Marchenko, who presented their exhibitions "Jungle" and "Asia"
Украинский Дом 8 ноября принял под своей крышей более двух тысяч человек на «Фестивале азиатской культуры и еды». На торжественной церемонии открытия, перед шестичасовой культурной программой, киевлян приветствовали послы Японии, Пакистана, Малайзии, Индонезии, Вьетнама, Южной Кореи, представитель министерства Иностранных Дел Юрий Лутовинов. Перед публикой выстуили известные украинские художники  путешественники Даниэль Грин и Дарья Марченко, которые представили на мероприятии  свои серии картин, «Джунгли» и «Азия».. CULTURA TV, ROSA TV, TVI    ПИСЬМО ОТ ПЕРВОЙ ЛЕДИ   ЗДОРОВА УКРАIНА   ФАКТИ news (24,42 min)   OUTLOOK   UKRA PHOTO  GLOUA   VGORODE 
 
 

Дарья Марченко. Стихи на радио "Ностальджи"

Спасибо огромное Алексею Курилко за приглашение в эфир. А работает он, скажу я Вам, в цветнике. Спасибо и Вам, Прекрасные Дамы!  Было очень приятно и тепло. Хорошее утро на хорошем радио. Правда, некоторые моменты пришлось вырезать. Слава Богу, что есть на свете такая штука, как монтаж. В некотором смысле мне свезло, что не все способны проснуться в 9.00 утра ;)

CITY TV - Marchenko Daria in programme "PRO Design"

It was a very pleasant company and conversation. We where talking about Trompe-l'œil, 3D and 2D optical illusions and other interesting techniques.  I explained the significance of the logo, tattooed on my back; about the optical illusions of the interior and exterior. Also I've explained my idea to hide the terrible design of an Independence Square in the centre of Kiev with the digital poster of an old landscape of this place.

Очень приятная компания и разговор. Болтали  про «тромплей»,  оптические иллюзии и прочие интересные приемы. Объяснила значение своего логотипа на спине, рассказала об оптической иллюзии в интерьере и экстерьере и повозмущалась на счет того, как испортили  площадь Независимости в Киеве.

"Грузия" (Студия импровизации "Черный квадрат")

Этюд  " Грузия" был написан сразу после возвращения из Грузии, где нам случилось побывать во время военных действий в 2008 году. Он посвящается гостепреимным  друзьям из Тбилиси - Гоче и Тамуне. Именно благодаря тому, что от них не хотелось уезжать, мы не попали в пострадавшие  от бомбардировок  Гори и Цхенвали. События этого вело  путешествия описаны в разделе "Проза" в "Очерке без войны".Сценарий Марченко Дарьи
На сцене Евгений Ермак  и Марченко Дарья 

"Грузия" (Студия импровизации "Черный квадрат")

Этюд  " Грузия" был написан сразу после возвращения из Грузии, где нам случилось побывать во время военных действий в 2008 году. Он посвящается гостепреимным  друзьям из Тбилиси - Гоче и Тамуне. Именно благодаря тому, что от них не хотелось уезжать, мы не попали в пострадавшие  от бомбардировок  Гори и Цхенвали. События этого вело  путешествия описаны в разделе "Проза" в "Очерке без войны".Сценарий Марченко Дарьи
На сцене Евгений Ермак  и Марченко Дарья

© Dasha Marchenko, 2024